A note that Albert Einstein gave to a courier in Tokyo, briefly describing his theory on happy living, has surfaced after 95 years and is up for auction in Jerusalem. 95年前,阿尔伯特•爱因斯坦在东京时曾经给一个邮递员写过一个字条,简要描述了他的幸福生活理论。如今,这一字条浮出水面,并将在耶路撒冷拍卖。 The year was 1922, and the German-born physicist, most famous for his theory of relativity, was on a lecture tour in Japan. 这张字条是爱因斯坦在1922年写的,当时他正在日本做巡回讲座。这位德国出生的物理学家最著名的就是他的相对论。 He had recently been informed that he was to receive the Nobel Prize for physics, and his fame outside of scientific circles was growing. 在那之前不久,爱因斯坦被告知将获得诺贝尔物理学奖,他在科学圈外的名气正与日俱增。 |