|
一名摄影师日前在加勒比海拍下了一组令人震惊的照片，照片上本该澄澈的海洋表面密密麻麻地铺满了各种塑料垃圾，一望无际，船开了八千米才把这个“垃圾岛”甩在后面。海洋中的塑料比鱼还多，这句话还真不是危言耸听。 A photographer has captured the damage being done to the planet's oceans with a shocking “sea of plastic and styrofoam” image taken near a tranquil Caribbean island. 一名摄影师在宁静的加勒比海岛附近拍下了“被塑料和泡沫聚苯乙烯覆盖的海洋”照片，这一令人震惊的照片揭露了地球上的海洋所遭受的破坏。 Caroline Power, the photographer, said witnessing the plastic blanket of forks, bottles and rubbish between the islands Roatan and Cayos Cochinos, off the coast of Honduras, was “devastating”. 摄影师卡洛琳•鲍尔表示，目睹成片的叉子、瓶罐等塑料垃圾漂浮在洪都拉斯海岸附近的罗阿坦岛和科奇诺斯群岛之间，让人“崩溃”。 “To see something that I care so deeply for being killed, slowly choked to death by human waste was devastating,” she told The Telegraph. 她告诉《每日电讯报》说：“看见我如此深爱的海洋被毁灭，在人类垃圾的掩埋下渐渐窒息，真的很崩溃。” “Once the trash is in the ocean, it is incredibly difficult and costly to remove. The key is to stop the trash before it enters the ocean. | 
