Chen Ming, a young video-game designer from Shenzen, China, recently sparked the envy of iPhone fans all around the world, after buying 25 brand new iPhone X smartphones and arranging them in a heart shape to propose to his girlfriend. 来自中国深圳的陈明(音译)是一名年轻的电子游戏开发员,最近,他因为购买了25台全新的iPhone X智能手机,并将其摆成心形向女友求婚,而招来全世界“果粉”的羡慕嫉妒恨。 To pull off the over-the-top marriage proposal, Chen Ming pre-ordered 25 iPhone Xs, and, on November 3, when the newest Apple handset officially launched in China, he arranged them all in the shape of a heart on a bed of red rose petals, with an engagement ring in the middle. To make sure that his girlfriend didn’t suspect a thing, Chen enlisted the help of her friends, asking them to bring her to the specified location of the surprise. 为了进行一场隆重的求婚仪式,陈明预购了25台iPhone X。11月3日,当iPhone X正式在中国开售时,陈明在一地的玫瑰花瓣上将这25台最新款的苹果手机摆成了心形,中间放了一枚订婚戒指。为了确保女友对此一无所知,陈明向女友的朋友寻求帮助,让他们把她带到这个指定的惊喜地点。 |