|
The number of obese children and adolescents around the world rose to 124 million in 2016 - more than 10 times higher than the 11 million classified as obese 40 years ago. 2016年，全球肥胖儿童与青少年数量增至1.24亿，比40年前的1100万高出10倍以上。 A further 213 million children and adolescents were overweight in 2016, finds a new study published in the Lancet. 发表在《柳叶刀》上的一项新研究发现，2016年共有2.13亿儿童和青少年超重。 Looking at the broader picture, this equated to roughly 5.6% of girls and 7.8% of boys being obese last year. 从更广阔的角度看，这相当于去年有约5.6%的女童和7.8%的男童肥胖。 | 
