Hillary Clinton is testing the waters on a return to academia. 希拉里·克林顿正尝试回归学术界。 The former US secretary of state is in talks with Columbia University to take on a formal role at the Ivy League - and potentially house her archives there, according to multiple sources. 多位知情人士称,这位美国前国务卿正与常春藤联盟院校哥伦比亚大学洽谈在该校正式任职一事,还可能将她的档案保存在哥大。 One option under discussion is an esteemed "university professor" role that would allow Clinton to lecture across a range of schools and departments without the requirement of a strict course load, one source said. 一位消息人士称,讨论中的一个方案是授予希拉里颇有分量的“大学教授”头衔,这将使她可在多个院系授课且没有严格的授课量要求。 |