Titanic is celebrating its 20th anniversary by coming back to movie theaters. (Yes, Titanic is 20 years old, and you are ancient.) The movie will be shown in Dolby Cinemas and Dolby 3D at select AMC movie theaters for one week, starting December 1. It’s the second time the movie has been re-released; the first time, in 2017, it was released in 3D in movie theaters. 今年是电影《泰坦尼克号》上映第20个年头。为了纪念一下,这部电影又要重回院线了(没错,《泰坦尼克号》都二十岁了,你也不小了)。12月1日起,电影将在杜比影院、杜比3D影院和个别美国经典电影频道放映一周。这也是《泰坦尼克号》第二次重回影院。2017年,《泰坦尼克号》3D版本上映。 According to Fortune, the movie will be shown in either 2- or 3-D, and has been remastered in Dolby Vision’s ultra-high-definition format. It’ll be shown in more than 85 AMC locations that have Dolby Vision capabilities, and 20 of those will also offer 3-D viewings. 据美国杂志《财富》(Fortune)报道,再上映的《泰坦尼克号》可能是2D版本,也可能是3D版本,但是肯定会以杜比视界(Dolby Vision)超高清形式呈现。超过85个美国经典电影频道拥有杜比视界功能,且都会播映《泰坦尼克号》,其中20个频道将以3D形式呈现。 |