A recent study conducted in Sweden found the risk of death for dog owners returning home from hospital after a stroke or heart attack was significantly lower than those who didn't come home to a face-licking ball of happiness. 最近在瑞典进行的一项研究发现,中风或心脏病发后从医院回到家里,与那些享受不到狗狗舔脸撒娇的欢乐的人相比,养狗的人死亡的风险明显更低一些。 Uppsala University researchers used a major national health register to come up with a list of nearly 182,000 patients aged 40 to 85 who'd suffered an acute heart attack between 2001 and 2017. 乌普萨拉大学的研究人员根据全国主要的健康登记册列出了一份近18.2万名患者的名单,他们的年龄在40岁至85岁之间,曾在2001年至2017年间有过急性心脏病发作的经历。 Similarly, they collected information on just over 150,000 patients the same age who'd had a stroke during that period. 同样的,他们还收集了逾15万名年龄相同且在那期间中风过的患者的信息。 |