|
色彩界的权威彩通研究所近日公布2018年度色彩：紫外光色（Ultra Violet）。充满神秘色彩和高科技感的紫外光色为我们指向未来。有没有已经开始期待自己穿上紫外光色的时装是怎样一种体验？ A screenshot of the website of Pantone Color Institute. [Photo/provided to chinadaily.com.cn] The trendwatchers and trendsetters at Pantone Color Institute have revealed their 2018 pick for color of the year: the "dramatically provocative and thoughtful purple shade" known as Ultra Violet. 色彩界的潮流观察者和引领者彩通色彩研究所公布了2018年度色彩：“极其挑动思绪又引人深思的”紫外光色。 The color authority describes the blue-based purple shade, more specifically named 18-3838 Ultra Violet, as one that "communicates originality, ingenuity, and visionary thinking that points us towards the future." 彩通色彩研究所将这种以蓝色为基底的紫色形容为“传达独创性、创造力及前瞻性思维，为我们指向未来。”这种紫色的具体色彩名为18-3838紫外光色。 Leatrice Eiseman, executive director of the institute, said the color “lights the way to what is yet to come” in a time that “requires inventiveness and imagination”. 研究所执行董事莱阿特丽丝•艾泽曼表示，在“需要创造性和想象力的时代”，紫外光色“为我们点亮了通往未来的道路。” | 
