Hurricane Irma, which caused catastrophic damage when it swept across the Caribbean and Florida Keys in September, was the most searched term globally this year. 艾玛飓风高居谷歌热搜词汇榜榜首。今年9月,艾玛飓风横扫加勒比海和佛罗里达群岛,造成了灾难性的损害。 Speaking about the UK list, a spokesperson for Google said: 'The Manchester bombing and Grenfell Tower both also appear highly in the lists, with spikes in search interest for volunteering and donating to related causes.' 谷歌一位发言人在谈到英国热搜榜单时说:“曼彻斯特爆炸案和格伦菲大楼在榜单中排名也很靠前。受灾地区的志愿活动和捐赠搜索也有上升。” The unexpected rise of the 'fidget spinner' is also reflected in the year's lists, with the toy of 2017 taking the eighth spot in global top searched terms. “指尖陀螺”的意外火爆也反映在今年的热搜榜单上。2017年出现的“指尖陀螺”在全球热搜词汇榜上排名第八。 |