The 95-year-old founder of one of South Korea’s largest conglomerates was on Friday sentenced to four years in prison after a court found him guilty on dual corruption charges. 周五,韩国乐天集团(Lotte Group)95岁的创始人因贪污及行贿罪名成立,被判处4年徒刑。 However, the court did not seek his arrest and incarceration due to his age and deteriorating health condition. 但由于其年届高龄和健康状况恶化,法庭并未要求对其进行逮捕和监禁。 Shin Kyuk-ho, who in 1948 founded the Lotte Group – South Korea’s fifth biggest conglomerate – was convicted of embezzlement and breach of trust in a case that caps off a tumultuous year for one of South Korea’s most recognisable corporate brands. 辛格浩(Shin Kyuk-ho)于1948年创立了乐天集团,这是韩国第五大企业集团。此前他被指控贪污和违反信托约定,该案为这家韩国知名企业品牌经历的这一动荡的一年画上了句号。 |