|
又到了年底公司开年会、部门搞聚餐的时间。一想到又要碰到严厉的老板、合不来的同事、和略显尴尬的陌生人，真想自己静一静。不喜欢被动社交？来看看这几个谈话小技巧，教你如何得体应对各种场合。 英国萨里郡商务指导丽莎-约翰逊说，不要总觉得公司聚会单调乏味，如果你提前准备好应对之道，这其实能成为一次有益的职场社交机会。 她向每日邮报网站女性版的读者们分享了在聚会上与老板、陌生人和其他参与者交流的技巧，我们也来学一学。 THE SILENT COMPETITION 沉默的竞争 Do you have a competitive colleague who usually keeps you at arm's length? 你是否有个和你有竞争关系，平时很疏远你的同事？ Asking engaging questions is by far the best approach here. How about asking why they decided to attend or what they're looking forward to that week? 问一些有关参加聚会的问题最好不过了。比如，问问对方为什么决定参加？或者那一周有什么期待？ Keep things short and sweet and don't fall into the trap of talking too much. Sometimes it is wise to mirror the other person's pace of conversation. 对话要简洁明了，千万不要说太多。谈话节奏跟着对方来是很聪明的做法。 If you are met with out and out silence, then at least you've tried. Never feel awkward about silence, conversation is a two-way street but it helps to have some conversation points prepared in case. | 
