|
万年黑直长、大波浪、妹妹头是不是已经让你彻底看腻了？明星御用发型师劳里•希普斯（Laurie Heaps）预测了2018年的美发趋势，这些发型有没有让你心动？ New year, new 'do. It's time to forget every terrifyingly terrific hair trend of last year, because a brand new wave is coming — literally. 新年新气象。全新的发型时尚正在来袭，是时候忘记去年那些异常可怕的风潮了。 This past year has brought some incredible hair trends. There's been conventional celebrity favorites like the extra long locks of Kim Kardashian and Beyoncé. Of course, there's also been the over-the-top trends like rainbow roots and seasonal trends like Christmas tree hair. 过去的一年，出现了一些令人大跌眼镜的美发趋势。有金•卡戴珊和碧昂斯等明星偏爱的中规中矩的超长卷发。当然也有彩虹发根等浮夸范儿，以及圣诞树头等节日风造型。 | 
