|
The Weeknd has cut all ties with H&M after one of its advertising photographs was labelled racist. H&M公司发布的一组广告照片中有一张带有明显种族歧视。威肯在看到以后结束了一切与H&M公司的合作。 The singer, real name Abel Tesfaye, blasted the clothing giant for the picture published on their official website, saying he was shocked and embarrassed. 歌手威肯，原名Abel Tesfaye（埃塞俄比亚裔加拿大歌手），强烈谴责这一服装业的巨头在其官网上会出这样的照片，让他感到震惊和难堪。 The advert shows a young black boy modelling a green hoodie with the slogan Coolest Monkey in the Jungle. 宣传照片上模特是一个黑人小男孩穿着一件绿色的连帽衫，衣服上印有标语，“丛林中最酷的猴子”。 | 
