More users of Alibaba's third party online payment service platform Alipay used it for mobile payment in 2017 than the previous year, the company said. 阿里巴巴旗下第三方在线支付服务平台支付宝日前表示,2017年,使用支付宝进行移动支付的用户较上一年有所增长。 About 82% of the 520 million Alipay users paid for goods and services via the platform in 2017, compared with 71% of 450 million Alipay users in 2016, according to the mobile payment giant's annual report. 根据这家移动支付巨头的年度报告,2017年,5.2亿支付宝用户中,约有82%的人通过该平台为商品和服务付费,相比之下,2016年,4.5亿支付宝用户中的这一比例为71%。 More than 40 million brick-and-mortar stores nationwide have enabled mobile payment in the past year. 过去一年,全国超过4000万家实体商店启用移动支付。 |