|
“为什么想来这里工作？”这是面试者几乎必然会被问到的一个问题，但这个简单的问题背后却有无限玄机。怎么回答才能不出错呢？来听听一位资深HR的建议。 "So why do you want to work here?" “为什么你想来这里工作？” Eventually this question comes up in every interview. Over the course of the last 30 years, I have been and I continue to ask this question all the time. 每次面试最终都会谈到这个问题。在过去30年里，我一直在询问求职者这个问题，也将继续问下去。 I have learned there is a limited set of answers applicants give in response to this question and one particular answer is so much better than all the others. It leaves me with a much more favorable impression than any of the other answers. 求职者听到这个问题时，有几种回答，其中有一种回答明显优于其它，给我留下更好的印象。 When I ask this question, here are some of the more common responses and what I am thinking when I hear each answer: 当我问到这个问题时，以下是一些更常见的回答，以及我听到这种回答时的想法： 第一种回答： "I have heard the work is challenging and that your company truly invests in providing training and development of its staff." “我听说这份工作很有挑战性，贵公司也为员工培训和个人发展投入了很多。” | 
