|
Millions of Brits are concerned about the health of their partner - due to stress and lack of exercise, according to research. The study of 2,000 adults in relationships found nearly three quarters worry about the physical state of their other half. 研究表明：数百万的英国人都在担心另一半的身体健康--由于压力和缺少锻炼。该研究研究了2000位有恋人的成年人，研究发现：近四分之三的人都担心另一半的身体状况。 One in three even admitted they regularly plead with their partner to change their lifestyle, to no avail. Dr Petra Simic, Clinical Director at Bupa Health Clinics, which commissioned the study, said: "The research shows that people put more focus on their loved ones' health at the cost of their own. 三分之一的人甚至承认，他们会经常求另一半改变生活方式，但却无济于事。保伯健康诊所（Bupa Health Clinics）的临床主任佩特拉·西米克医生是该项研究的委员，他说："研究表明，对于更关心另一半健康的人来说，他们自身的健康也受到了损害。" | 
