|
Every now and then, someone tries to make a case for objective beauty – the notion that there is a quasi-scientific way to judge whether something is beautiful or not. 时不时地，总有些人要纠结什么是客观的美，他们觉得能找到一种准确而科学的方法来界定一个东西到底美不美。 They poorly analyze survey data. In the end, all this so-called objectivity simply serves what they themselves want to express. 这些人总是潦草地分析一堆调研数据，而最终，这种所谓的客观只不过是鼓吹他们自己想表达的那些东西。 Beauty is subjective. Period. 美是主观的，这才是不变的真理。 | 
