|
今天，给大家安利一本小说吧。《小王子》以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己的星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。作者以小王子的孩童式的眼光，透视出成人的空虚、盲目、愚妄和死板教条。 那么，现在安利一下《小王子》里面的语录，顺便把口语练起来吧。 1.For us who understand life, figures are a matter of indifference. 对我们懂得生活的人来说，数字都是些无关紧要的事。 a matter of indifference 无关紧要的事 a matter of consequence 重要的事情 indifference n.不关心，冷漠，常与to搭配使用，表示“对......漠不关心” 2.I do not much like to take the tone of a moralist. 我从来不太愿意以道德家的口吻来说话。 take the tone of a moralist 占据着道德制高点贬低别人 3.I ought to have judged by deeds and not by words. 我应该根据她的行为，而不是根据她的话来判断她。 4.This was a very short visit, but it plunged the little prince into deep dejection. 那是一次非常短暂的访问，可是它却使小王子陷入深深的沮丧。 plunge into 突然开始做某事 E.g She plunges into examination. 她专心于考试。 deep dejection 深深的沮丧 | 
