|
McDonald's has brought back its Szechuan sauce - but the re-launch has left legions of fans disappointed. 麦当劳再次推出四川辣酱，然而重新推出的这款辣酱却让众多粉丝失望了。 Last year, cult cartoon Rick and Morty featured a joke regarding McDonald's limited edition Szechuan sauce, which was initially released alongside the 1998 Disney movie Mulan. 去年，备受欢迎的动画片《瑞克和莫蒂》播出了一段关于麦当劳限量四川辣酱的笑话。这款辣酱最初是在迪斯尼电影《花木兰》（1998年）上映的时候推出的。 As a result, thousands of fans signed a petition demanding the fast food chain bring it back, and eventually McDonald’s gave in by releasing a limited batch in October. 结果，成千上万的粉丝参与了请愿活动，请求这家快餐连锁店重新推出四川辣酱。最终麦当劳让步了，并于10月份限量发售了一批四川辣酱。 | 
