|
The funeral of renowned physicist Professor Stephen Hawking will take place at Great St Mary's, the University Church in Cambridge, on March 31, his family announced last Tuesday. 著名物理学家史蒂芬·霍金教授的家人上周二宣布，霍金的葬礼将于本月31日在剑桥大学的圣玛利教堂举行。 The Great St Mary's church is just a stone's throw from Gonville And Caius, the Cambridge College where Professor Hawking dedicated himself to discovering the secrets of the universe for over 50 years. 大圣玛丽教堂位于剑桥大学冈维尔与凯斯学院附近，霍金教授在这里工作了50余年，致力于解开宇宙之谜。 After the funeral, family, friends and colleagues will be invited to a private service nearby at Trinity College. 葬礼结束后还会在三一学院附近举行一个私人纪念活动，仅邀请其家人、朋友和同事参加。 | 
