|
Weight loss can sometimes seem impossible because even after hard-won success, the pounds can creep back. 减肥有时似乎是不可能的任务，因为即使好不容易瘦身成功，也可能出现反弹。 “Ninety-five percent of people who embark on a diet on their own will fail or gain their weight back at the six- or 12-month mark,” Dr. David Prologo, an interventional radiologist at Emory University School of Medicine in Atlanta, said in a news release video. “The reason for this is the body’s backlash to the calorie restriction." 亚特兰大州埃默里大学医学院介入放射学专家大卫•普罗洛戈在一段资讯视频中称：“95%依靠节食自己减肥的人都失败了，或在6到12个月时出现反弹。这是因为人体对限制卡路里摄入出现了强烈反应。” Prologo recently conducted a trial that looked deeper into the issue, targeting the "hunger nerve" and its possible connection to one's ability to lose weight and keep it off. 普罗洛戈最近进行了一次试验，深入研究这个问题，把研究对象对准“饥饿神经”及其与人体减肥和维持体重的能力之间可能存在的关联。 | 
