|
影片简介： 电影《比得兔》是一部由英国百年经典IP改编的真人动画电影，影片讲述了田园冒险大王“比得兔”（詹姆斯·柯登 配音）带领一众伙伴，与麦格雷戈（多姆纳尔·格里森 饰）叔侄二人，为争夺菜园主权和隔壁美丽女主人贝伊（萝丝·拜恩 饰）的喜爱而斗智斗勇、各显神通的爆笑故事。随着人兔大战不断升级，一系列欢乐闹趣、令人捧腹、啼笑皆非的趣事也由此引发。 精彩词句学起来： 1. I think we're all on the same page. 我想他们都明白了。 2. I almost got through that with a straight face. 我差点就能一本正经地说完了。 3. Knock yourself out. 敞开肚皮吃吧。 4. I'm just a little out of my element. 我还没适应这里的生活。 5. He was a real twit. 他真的很令人讨厌。 6. It's a bit matchy-matchy. 撞色了。 7. Stop using it as a crutch! 少给我装病骗同情！ 8. It didn't get any easier for Peter and the others to stomach. 往后的进展让比得和伙伴们更无法接受了。 9. Maybe I have some tendencies. 或许我有一些执念吧。 10. We are on a time-sensitive mission. 我们现在有很紧急的任务。 精彩片段欣赏： Narrator: And so, Peter prepared his troops for full-on battle. | 
