|
I personally just experienced a very troubled time in my career. 我刚刚经历了事业中非常混乱的一个时期。 And I realised that there are 2 questions that you really need to ask yourself before taking a new job. 我现在意识到，找一份新工作前一定得问自己这两个问题。 It is a bit late for me now. Hope it's not so for you. 这对我自己来说已经有点晚了。希望它们对你来说还不晚。 Question 1: Is this job really necessary considering my current financial situation? 问题1：对于我现在的财务状况而言，这份工作真的是必要的吗？ Whether you are a graduate who is looking for a job or a working person considering changing jobs, this question is very important. 不管你是正在找工作的毕业生，还是正在考虑跳槽的职场人，这个问题都很重要。 Do not just consider the issue from the single dimension of wages. Higher salaries do not always guarantee a better position. 不要光从工资高低这个单一维度去考虑问题，工资越高的职位并不一定就越好。 First, does the high salary of this position come from the accumulation of repetitive labor? Or from the scarcity of your abilities? 首先，这个职位的高工资是来自于重复劳动的累加？还是来自你能力的稀缺性？ | 
