|
美国驻英国大使馆迁往新址后在线拍卖一批多余物品，其中既有卫生纸这样的日常用品，也有二手汽车之类“大件”。 美国使馆拍卖多余物品是例行做法。美国驻瑞典、土耳其、葡萄牙等国使馆也在举行在线拍卖。 The US embassy in London is holding an online auction of “surplus property” and you only have until Wednesday next week to bid for rare finds such as 1,200 toilet rolls, some broken vacuum cleaners and a scuffed coffee table. 美国驻英国大使馆正在举行“剩余财产”网上拍卖。直到下周三人们才能竞标这些“稀有”物品，诸如1200卷厕纸，几个坏掉的真空吸尘器和一个已经磨损的咖啡桌等。 | 
