|
The people who are closest to a thing are often the most wary of it. 对一件事物最了解的人，往往也对其最警惕。 Technologists know how phones really work, and many have decided they don't want their own children anywhere near them. 技术专家们知道手机的运作原理，所以许多人拿定主意，绝不让自己的孩子靠近手机。 A wariness that has been slowly brewing is turning into a regionwide consensus in Silicon Valley: The benefits of screens as a learning tool are overblown, and the risks for addiction and stunting development seem high. 在硅谷，一种一直在缓慢发酵的警觉正在变成地区性共识：屏幕作为学习工具的好处被夸大了，上瘾和阻碍孩子发育的风险似乎很高。 | 
