|
I had the strangest dream last night. 昨晚我做了一个非常奇怪的梦。 I was walking down a dirt road with snowy woods on either side of me. 我梦到自己走在一条泥泞的小路上，两旁的树枝上堆满了积雪。 I was all alone. The road seemed to go on forever. 我孤身一人。小路似乎长得没有尽头。 I couldn’t see another person anywhere. 我环顾四周，没看到任何人。 All at once, however, I saw someone walking towards me in the distance. 突然，我看到远处有人向我走来。 As this person got closer and closer I realized that it was me. 当这个人越走越近，我意识到这就是我自己。 It was me from many years ago, fresh faced and young. 那是多年前的我，年轻而青涩。 I could see in his mind all the dreams and hopes that he had too. 我几乎能看到他脑子里的那些梦想和愿景，我知道他有着那样的梦想和愿景。 They had, after all, once been my own. 毕竟，那也曾经是我的梦想和愿景。 I was overjoyed. I had so many things I wanted to say to this younger me. 我大喜过望。我肚子有太多话，想要对过去的我说。 I wanted to spare him the trials I had gone through, the pain I had suffered, and the mistakes I had made. | 
