|
China aims to add 216 new airports by 2035 and develop some regional transport hubs, China Daily quoted the Civil Aviation Administration of China (CAAC) as saying on Tuesday. 《中国日报》周二援引中国民航总局的话称，中国的目标是到2035年新增216个机场，并开发一些区域性交通枢纽。 As of the end of October, China had 234 civil airports and is expected to have around 450 by 2035, according to a civil aviation development guideline from the CAAC, the newspaper reported. 据该报报道，中国民航总局发布的民航发展规划显示，截至10月底，中国共有民用机场234个，预计到2035年将达到450个左右。 The demand for passenger transport in China will account for one-fourth of the world's total and exceed that of the United States by 2035, making China the largest air passenger market in the world, the guideline said. 该发展规划显示，中国的空客需求将占全球的四分之一，到2035年还将超越美国，使中国成为全球最大的航空客运市场。 | 
