|
It's not what you say, it's how you say it. 重点不在于你说了什么，而在于你怎么说。 It's an old cliché, but it's true. That's why body language is such a crucial part of communicating. The way you act can warp the entire meaning of what you're saying. 这是老生常谈，但却是一条真理。身体语言在沟通交流中是非常关键的一部分，你的身体语言甚至可以使你的话偏离本意。 That being said, bad body language habits are the often hardest habits to break. We become so accustomed to slouching, averting our eyes, or folding our arms that we barely even notice what we're doing. 尽管如此，不好的身体语言习惯往往是最难改掉的恶习。我们太习惯于懒散的坐姿、说话时不直视他人，将双臂交叉抱于胸前，以至于自己都意识不到这些习惯的存在。 Here are several body language mistakes that are going to be tough to ditch. Still, if you're able to quit them, you'll definitely thank yourself later. 以下是11种很难改掉的身体语言错误。不过，如果你能改掉它们，你以后会为此而庆幸。 | 
