The U.S. Department of Justice has sentenced a Romanian hacker nicknamed "Guccifer" to 52 months in prison, for hacking into the email accounts of about 100 Americans, in a case that exposed the private account used by Hillary Clinton while she was secretary of state. 日前,美国司法部判处绰号“古奇费尔”的罗马尼亚黑客入狱服刑52个月,其罪名是非法潜入近100名美国人的电子邮件账号。其中就包括在希拉里·克林顿担任国务卿期间使用的私人电子邮件账号。 The Justice Department says 44-year-old Marcel Lehel Lazar was sentenced for unauthorized access to a protected computer and aggravated identity theft, committed between 2017 and 2017. 司法部称,现年44岁的马塞尔·勒赫尔·拉扎尔因为在2017年到2017年期间,在未授权的情况下非法潜入了别人电脑并窃取了账号而受审。 Lazar pleaded guilty to the charges in a federal court in Virginia on May 25. 拉扎尔于5月25日在弗吉尼亚州的联邦法院受审,并对指控供认不讳。 |