Employers will usually only spend a few seconds deciding if you are a good enough fit for a job to warrant a more thorough review of your resume and cover letter, so you need to make sure that it is immediately obvious that you have many of the skills, experiences and qualities that they value most highly. 通过认真阅读你的简历和求职信,雇主通常几秒钟就能判定你是否足够胜任这份工作。因此,你得确保你所拥有的且他们十分重视的许多技能,经历和品质,让雇主一眼就能看出来。 Tips for Matching Your Qualifications to a Job 下面是将技能与工作对应的一些技巧 It's also important to focus on your most relevant skills and strengths when interviewing. The closer your match to the position, the better your chances of job search success. 面试时把注意力集中在你最相关的技能和优点上,这也很重要。你的技能与工作联系得越紧密,你得到这份工作的可能性越大。 |