|
When a patient shows up at a hospital with severe abdominal pain and an ultrasound reveals a mass in his stomach, it's only logical to think first of a tumor, perhaps cancer. 当一名有严重腹痛症状的病人出现在医院，并且超声诊断结果显示在胃部有块状物的时候，医生的第一反应往往是肿瘤，并且有癌症的可能。 And that's just what surgeons at Amritsar Corporate Hospital in India at first assumed, according to a hospital news release. But then they put a camera down into the man's stomach "and saw a very different kind of thing," Jatinder Malholtra, the chief surgeon, told The Washington Post. 根据印度阿姆利丹的社区医院发布的消息显示，该院的外科医生起初也是这么认为的。主治医生贾汀德·马赫塔拉在接受《华盛顿邮报》采访时表示，当把微型摄像头伸到该男子的胃部时，却有了"不同寻常的发现"。 So different was it, they had never seen such a sight. And they found not just one of these things but many of them. 如此反常的病症连医生都未曾见过，他们发现在该男子体内不仅仅是有一个而是几十个这样的物体。 | 
