We've all experienced the irritation of a much-loved dress or top shrinking in the wash, coming apart at the seams or fraying at the hem. 我们都经历过痛失一条心爱裙子或上衣的时刻,它们有的洗后缩水,有的沿着缝迹开裂,有的在边缘处磨损。 Yet in our throwaway society, we often accept this lack of longevity as one of those things. After all, we can just go to a High Street shop - or online - and buy a new item for the cost of a cinema ticket. 然而,我们现在身处一个“用了就丢”的社会,似乎对这些服装的短命习以为常了。毕竟,我们只需要去大街上的服装店或上网就能买到新品,且只用花费一场电影的价钱。 |