|
昨天振奋文学界的一大消息即是——刘慈欣之后，中国又有一人荣获“雨果奖”！ A young Chinese author just beat Stephen King in the prestigious Hugo Awards for science fiction. 一名年轻的中国作家刚击败了斯蒂芬·金，拿下了科幻小说久负盛名的雨果奖！ At this year’s World Science Fiction Convention in Missouri, 32-year-old author Hao Jingfang’s story Folding Beijing won the Hugo Award for “Best Novelette”—a prize for which Stephen King’s Obits had also been nominated. 今年密苏里州举办的世界科幻大会上，32岁作家郝景芳的小说《北京折叠》在斯蒂芬·金《Obits》同时提名的情况下，获“最佳中篇小说奖”。 好了，如果你对这件事有多牛X没有概念的话，英语君先来给你科普两件事： | 
