奥委会高官也倒“黄牛票”?71岁的帕特里克•希基是欧洲奥委会主席、国际奥委会执委和爱尔兰奥委会主席。近日,他因涉嫌参与倒卖奥运门票而被捕。警方称,黄牛党的获利可能达到310万美元。抓捕过程中,希基试图逃脱;被捕后,他因身体不适接受了医疗看护。此前接受采访,希基曾否认一切与票务相关的不正当行为。 Patrick Hickey, a senior member of the International Olympic Committee, has temporarily stood down from all his roles after his arrest in Rio over allegations of illegal ticket sales. 国际奥委会高级官员帕特里克•希基暂被停止一切职务,他因涉嫌非法售卖奥运门票在里约被捕。 The Irishman, 71, was taken to hospital following his arrest, after requesting medical attention. 希基现年71岁,爱尔兰人。他在被捕后要求医疗护理,随即被送往医院。 Brazilian police claim he was involved in a scheme to resell Olympic tickets at higher than their face value. 巴西警方称,希基涉嫌参与高价转卖奥运门票的活动。 |