Women using the Tinder dating app are getting what they want from men - and it’s not necessarily fancy dinners or one-night stands. 使用约会软件Tinder的女性们现在从男性那儿得到她们想要的东西,而这并不一定是丰盛的晚餐或一夜情。 Rather than seeking the perfect partner, a growing number of women are said to be ‘swiping right’ to find a man to do their household chores and DIY. 相较于寻找完美的伴侣,越来越多的女性“刷一刷”来找到一个男人帮她做家务活或者做手工活。 Tinder users have told how they use the App to find men to fit air conditioners, shovel snow and move furniture - all with no strings attached. Tinder用户讲述了她们如何使用此款软件来找到合适的男性帮她们装空调、铲雪和搬家具。所有的这些事情都没有任何附加条件。 Now experts believe the trend could spread to the UK. 专家们认为英国也会有这种趋势。 |