|
里约奥运已经开幕，各国的观众除了选择自己感兴趣的项目看比赛以外，还会格外关注自己国家在奖牌榜上的表现。在最近几届夏季奥运会上，中国、美国和俄罗斯一直在前三的位置上争来争去，其中，美国夺得第一的次数最多。 不过，如果我们不看奖牌总数，而是根据各国的人均奖牌数来排名的话。结果可能就完全不一样了。 There are no prizes for knowing that the US has won more Olympic medals than any other country since the first modern summer games were held in 1896. 自1896年第一届现代夏季奥运会举办以来，美国队获得的奖牌总数比其他国家都要多。这是人尽皆知的事实。 | 
