Cannes has banned people taking bags onto its beaches amid fears that France could be hit with further terror attacks. 因担忧法国会遭到更多恐怖袭击,法国戛纳沙滩禁止人们携带各式包袋。 The town's mayor David Lisnard announced the ban on any bag which could conceal a weapon on Wednesday, in response to the massacre in Nice almost two weeks ago. 两周前法国尼斯刚发生恐怖袭击屠杀,作为应对措施,戛纳市长大卫·里斯纳德于本周三发布禁令,禁止一切可藏匿武器的包袋进入戛纳海滩。 The decision also comes the day after an 85-year-old priest was murdered as he performed morning mass in Normandy. 这项决定公布的前一天,法国诺曼底一位85岁的牧师在做完早晨弥撒后被谋杀。 |