|
With just a few weeks left until the start of the 2016 Olympics, Brazil is still suffering from serious economic problems. 2016年奥运会还有数周就要开幕，但巴西依然被严重的经济问题困扰着。 The acting governor of Rio de Janeiro warned that the games could be a “failure” if his state doesn’t get its finances in order. 里约热内卢州代理州长弗朗西斯科•多内莱斯警告说，如果里约的财政状况不能重回正轨，奥运会恐怕将面临“失败”。 “I am optimistic about the games, but I have to show the reality. We can make a great Olympics, but if some steps are not taken, it can be a big failure,” Fransisco Dornelles told O Globo, according to cnn. 据cnn报道，弗朗西斯科•多内莱斯告诉巴西《环球报》：“我对里约奥运会持乐观态度，但我必须说明真实状况。我们可以办一届盛大的奥运会，但如果不采取一些措施，它或许会是一次巨大的失败。” | 
