TOKYO — Entrepreneurs everywhere face challenges like persuading investors to believe in them enough to give them a pile of cash or working out the practical steps of turning their great idea into reality. 东京——企业家面临各种挑战,比如去说服投资者足够相信他们并给他们投资,再比如如何把他们的想法变成实际。 But in Japan budding entrepreneurs face two additional challenges known here as “wife block” and “parent block.” 但是在日本刚开始创业的企业家还面临着两个传统的挑战:妻子和父母。 |