|
I hate saying goodbye to my dogs; the two of them look longingly with their big dopey eyes as I close the door and leave for work. It’s enough to break a grown man’s heart. 我讨厌和家里的狗狗们说再见。每当我要出门工作时，它俩的大眼睛就会眨巴眨巴地直盯着我看，足足会让一个成年人心碎一地。 That’s where GoBone comes in. A Kickstarter toy designed by PulsePet to give your dog attention and playtime when you’re not home, the GoBone is an autonomous bone that rolls around your house during the day just so your dog can chase it and chew it whenever he’s feeling playful. 众筹网站Kickstarter上的GoBone正是PulsePet为此量身打造的玩具产品。当你离家时，GoBone能关怀你家狗狗，陪它玩耍。GoBone是一款自动机器骨头，能在你家滚上一整天，这样不管你家狗狗什么时候想玩耍，都能追它咬它。 While the GoBone looks more a cross between a remote-control car and a broom than a bone, it seems to get the job done. Two large, rubber wheels help GoBone glide over any flooring surface, and a crude tail keeps the toy moving when Fido inevitably flips it over. 虽然GoBone看起来更像遥控车和扫把的混合体，而不像骨头，但它似乎能完成陪伴宠物狗的任务。两个大大的橡胶轮能在任何室内地板表面滑行，一条简略的尾巴能让它被狗狗甩翻时保持运转。 | 
