No more second guessing! Blade Runner-style 'emotion detector' could reveal if a person REALLY finds you attractive on a first date 无需再次猜测!“银翼杀手”风格的“情感探测器”会告诉你,第一次约会时对方是否真的被你所吸引。 First dates can be a nerve-wracking experience, filled with unease and uncertainty over whether or not the other person is interested. But new technology that could help clear up at least some of the mystery surrounding such dates might be on its way. 初次约会是一件非常伤脑筋的经历,对方是否对自己感兴趣,你对此充满了不安与不确定。但一项新技术,将有助于缓解这种约会可能会带来的一些神秘的氛围。 An 'emotion detector' has been created which researchers claim will be able to tell whether or not a person finds you attractive almost instantly. 研究人员发明了一种“情感探测器”,据称,它可以帮助你判断对方是否真的被你所吸引。 |