|
The weather is starting to heat up again, and it’s becoming ever more tempting to peel off a few layers of clothing to cool down. But where you are, and what gender you belong to, may determine just how much you can strip down. 天气逐渐升温，人们越来越难抗拒脱掉几件衣服凉快凉快的诱惑。不过，你在哪里和你的性别或许决定了你能脱到什么程度。 In the United States, some cities and states allow both men and women to go bare-chested–no shirts, tank tops or bras required. But the laws vary wildly. New York State may allow women to walk around topless, but cross into neighboring Massachusetts, and the same action becomes an obscenity. 在美国，一些城市和州允许男性和女性“赤膊上阵”——可以不穿短袖上衣、背心或胸衣。不过，不同地方的法律却也大相径庭。纽约州允许女性裸露上身外出，而到了相邻的马萨诸塞州，同样的行为就变成了淫秽色情。 | 
