The City of Gold has turned to printing for its latest showpiece building, using a giant industrial 3D printer to construct a futuristic office space in just 17 days. 迪拜近日使用3D打印技术建造的办公室日前亮相,这座颇具未来感的办公室使用了一台巨型3D工业打印机建造,仅耗时17天。 Government officials suggest the “world first” development in the Persian Gulf shows how 3D printing technology can usher in an era of lower cost and faster delivery construction. 迪拜政府表示,该地区所打造的世界首个3D打印办公室显示出,在追求更低成本和更快的建筑交付速度的当今时代,3D打印技术很有前景。 Dubbed the ‘Office of the Future,’ the TV-shaped space was built – or should we say, printed – using a special mixture of cement, according to a government statement. 根据政府声明,这间形似一台电视机的办公室名为“未来办公室”,是使用特制的水泥混合物建造的,或者应该说是打印的。 |