|
If you’re a fan of filling up your Instagram and Snapchat feeds with selfies, you might want to reconsider - a new study suggests that you're probably not as beautiful as you think you are, and plastering your face all over the internet isn’t giving the world the best impression. 如果你喜欢在Instagram和Snapchat（社交软件）上铺天盖地都晒满你的自拍——你可能需要重新考虑一下了，一项新研究指出你可能没有自己想象的那么美，把你的面孔贴满网络也不会给这个世界留下最好的印象。 Yup, in a new study, researchers say that independent observers typically view rampant selfie-takers as more narcissistic, less attractive and less likeable compared to individuals who forgo the solo photos. 是的，在一次新的研究中，研究员指出，独立观察员通常会认为，与那些不自拍的人相比，猖獗的自拍控更自恋、吸引力稍逊，而且也不那么可爱。 | 
