|
Smudge the cat is a big fan of his teddy bear, perhaps too much so. 一只名为“小污”的猫是他家泰迪熊的超级粉丝，不过他可能粉得有点太过火了。 A strange video shows the young feline essentially French kissing his cuddly toy. 一个视频播放了这样一个奇异的画面：一只小猫在亲它的毛绒玩具，而且还是法式热吻。 In the footage, uploaded on Facebook by East Surrey Cats Protection, Smudge grabs the bear and moves in for a lot more than a quick peck on the cheek. 可不只是在脸颊上轻轻一碰，视频上“小污”抓着小熊，径直凑上去深深一吻。脸书上的这一视频是由东萨里猫咪保护协会上传的。 | 
