|
Are you an authoritative parent? A new study has found that harsh parenting may increase a child's risk of obesity and poor physical health in adulthood. 你是独断专权的父母吗？一项新的调查发现，严厉的教养可能会增加孩子成年后患有肥胖症的风险，他们的身体健康状况也会很差。 According to researchers, attempts by one parent to counterbalance the harsh behaviour are not always effective in lessening that risk. 根据研究人员透露，父母中的一人试图努力平衡另一人严厉的行为是不会有效降低这种风险的。 "Harshness leads to problems with physical health and no matter how hard a spouse tries, they may not be able to erase those effects," said lead study author Thomas Schofield from Iowa State University in the US. “父母的严厉态度导致了孩子健康状况的下降。不管另一方如何努力平衡，这种不良影响也不会消除的，”美国爱荷华州立大学这项研究的带头人托马斯·斯科菲尔德说道。 | 
