A team of energetic "Chinese dama" are going abroad toperform their neighborhood "square dancing" on a bigger stagethis July. 今年七月,一群充满活力的“中国大妈”将受邀出国去一个更大的舞台上表演他们的“广场舞”。 The term Dama, a Chinese pinyin that translated literally as "bigmamas", refers to the group of women, usually middle aged,who gather in parks and squares to dance in unison to often deafeningly-loud music. “大妈”这个词,是中文的拼音,字面翻译为“大妈妈们”,指的一般是一群中年女性,她们聚在公园或者广场上和着震耳欲聋的音乐整齐地跳舞。 |