|
Forget flip flops and sun tan lotion, it's coffee and ketchup that holidaymakers consider their packing essentials, according to a new study. 一项最新研究显示，度假行李中的必备物品根本不是人字拖和防晒霜，而是咖啡和番茄酱。 While the French favour cheese with more than half (53 percent) squeezing a dairy treat into their suitcase, perhaps unsurprisingly 48 percent of Brits take tea bags with them on a getaway, to make a brew on the move. 法国人钟情于奶酪，他们当中有一半以上（53%）的人喜欢把乳制品塞进旅行箱中。而不出所料的是，48%的英国人出门会带茶包，以便在旅途中给自己沏杯茶。 A survey of travellers from 29 countries and regions has revealed the top unexpected items each nationality takes abroad, ensuring that wherever they go they have a taste of home with them. 一项针对29个国家和地区游客的调查公布了一些最出人意料的旅行必备品，出去旅行带着它们，确保无论走到哪里都有家乡的味道。 | 
