|
They say friends are forever, but as it turns out, that old adage is actually not quite true. 人们都说“友谊地久天长”，科学家却证明，这条老格言未必十分可信。 More than two thirds of Americans say they have lost at least 90 per cent of the friends they had 10 years ago. 美国科学家调查发现，超过2/3的美国人称，他们在过去的十年中已经和超过90%的朋友失去了联系。 However, according to a new survey of 1,000 people across the country, BFFs may be more true to their name as 55 per cent of people say they have kept the same best friend over the last decade. 不过，一项针对美国全境1000多人的新研究则提出了相反的结论，真正的挚友或许更加名副其实，有超过55%的受调查者称，自己在过去的十年中一直和自己的挚友保持着联系。 | 
