|
Kobe's retirement is good for business. 科比的退役带来了巨大商机。 The five-time NBA champion is set to play his last game on Wednesday, and tickets are reaching exorbitant levels. 本周三，这位曾五次获美国职业篮球联赛（NBA）冠军的球员将献上自己的告别赛，票价也是一路飙升。 The average price for a ticket to the Lakers game in Los Angeles is listed at over $2,100 and selling for about $1,400. To even get in the arena costs more than $800. 洛杉矶湖人队的门票标价平均都超过2100美元，实际售价约为1400美元。就算只是进到体育馆里都要花费800美元以上。 The most expensive ticket is listed for $29,200. At least it's courtside. Tickets for Wednesday's game have gone up more than six times in price. 标价最贵的票为29200美元，位置是在球场边。周三这场比赛的票价涨幅已经超过6倍。 | 
